Myth & LegendGreek → Spanish
el tritón
/tɾiˈton/noun
Divinidad marina con torso de hombre y cola de pez que toca una caracola; también, anfibio de cola aplanada.
The Greek roots
Τρίτων
Trítōn
dios marino, hijo de Poseidón
Literally: “heraldo del mar”
Follow a root:Τρίτων1 word
The story of the word
En Hesíodo, Tritón es hijo de Poseidón y Anfítrite, y el arte le da la caracola con la que levanta o calma el oleaje. Los dos nombres, Τρίτων y Ἀμφιτρίτη, comparten un elemento que el griego no consigue explicar y que suele darse por prehelénico. Los naturalistas aplicaron después el nombre a unos anfibios de charca, y la astronomía se lo puso a la mayor luna de Neptuno, que durante décadas se citó sin nombre propio.
- How it travelled
- Ancient Greek → Latin → Spanish
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
In a sentence
En la fuente hay un tritón soplando una caracola.
El tritón se esconde bajo las piedras del arroyo.