Myth & LegendGreek → Spanish
el afrodisíaco
/afɾoðiˈsjako/noun
Sustancia a la que se atribuye la virtud de despertar el deseo sexual.
The Greek roots
Ἀφροδίτη
Aphrodítē
Afrodita, diosa del amor
Literally: “propio de Afrodita”
Follow a root:Ἀφροδίτη1 word
The story of the word
Los griegos llamaban τὰ ἀφροδίσια a los asuntos del amor, cosa de Afrodita, y el adjetivo derivado entró en el vocabulario médico ya con Galeno. Hesíodo explicaba el nombre de la diosa por ἀφρός, 'espuma', porque nació de la espuma del mar; los lingüistas modernos sospechan un origen oriental y no dan crédito a esa etimología. El nombre asoma también en hermafrodita, hijo de Hermes y de Afrodita según Ovidio.
- How it travelled
- Griego antiguo → latín → español
Same family
hermafroditaafrodita
In a sentence
Al marisco le colgaron fama de afrodisíaco y nunca se la ha quitado.
No hay estudio serio que respalde ese afrodisíaco de herbolario.