Words & WritingGreek → Spanish
el acrónimo
/aˈkɾonimo/noun
Palabra formada con las letras o sílabas iniciales de una expresión más larga.
The Greek roots
ἄκρος
ákros
extremo, punta
ὄνομα
ónoma
nombre
Literally: “nombre hecho de puntas”
The story of the word
El procedimiento es antiquísimo, pero la palabra es del siglo XX y se difunde a partir de los años cuarenta, cuando las administraciones militares empezaron a fabricar siglas en serie. La Academia distingue entre la sigla que se deletrea, como ONG, y el acrónimo que se pronuncia como palabra, como láser u ovni. Los dos ejemplos, por cierto, están traducidos del inglés.
- How it travelled
- Ancient Greek → scientific coinage → Spanish
- First recorded
- siglo XX
Same family
acrópolisacrobaciaacrofobiatopónimo
In a sentence
Mercosur es un acrónimo, no una sigla que haya que deletrear.
El informe está lleno de acrónimos que nadie se molesta en explicar.