Words & WritingGreek → Spanish
la poesía
/poeˈsia/noun
Arte de escribir en verso, y el conjunto de las obras así escritas.
The Greek roots
ποίησις
poíēsis
fabricación, creación
Literally: “acción de fabricar”
Follow a root:ποίησις1 word
The story of the word
ποίησις es el acto de hacer, sin más. En el Banquete, Platón lo dice con todas las letras: toda causa que hace pasar algo del no ser al ser es ποίησις, aunque la costumbre haya reservado la palabra para la de los versos. La lengua le dio la razón a la costumbre y la fabricación en general se quedó sin nombre.
- How it travelled
- Ancient Greek → Latin → Spanish
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
poemapoetapoéticoonomatopeya
In a sentence
Lee poesía en el metro y subraya con lápiz.
La poesía de aquellos años se publicaba en cuadernos grapados.