Skip to content
Medicine & BodyGreekSpanish

la farmacia

/faɾˈmaθja/noun

Establecimiento donde se preparan y despachan medicamentos.

The Greek roots

φάρμακον
phármakon
remedio, droga, veneno

Literally: arte de los remedios

The story of the word

φάρμακον nombraba a la vez el remedio y el veneno, y solo el contexto decidía cuál de los dos. En el Fedro, Platón llama φάρμακον a la escritura, cura y ponzoña de la memoria al mismo tiempo. Muy cerca estaba φαρμακός, el hombre expulsado de la ciudad para purificarla, un vecino incómodo de la palabra.

How it travelled
Ancient Greek → Latin → Spanish

The same roots elsewhere

Other languages reached for exactly the same Greek pieces.

Same family

fármacofarmacéuticofarmacologíafarmacopea

In a sentence

La farmacia de guardia está tres calles más arriba.

Bajó a la farmacia a por un jarabe para la tos.

More from Medicine & Body