Medicine & BodyGreek → Spanish
la faringe
/faˈɾiŋxe/noun
Conducto que va desde las fosas nasales y la boca hasta el esófago y la laringe.
The Greek roots
φάρυγξ
phárynx
garganta, gaznate
Literally: “garganta de la comida”
Follow a root:φάρυγξ1 word
The story of the word
φάρυγξ y λάρυγξ formaban pareja en la anatomía griega, uno para el paso de la comida y otro para el del aire. La faringe es el cruce de los dos caminos, y esa encrucijada explica que atragantarse sea un riesgo permanente en nuestra especie. Los anatomistas la dividen en tres pisos, y el de arriba se sigue llamando cavum en la jerga de consulta.
- How it travelled
- Ancient Greek → Latin → Spanish
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
faringitisnasofaringeotorrinolaringólogo
In a sentence
Tiene la faringe irritada de tanto toser.
El médico le miró la faringe con un depresor de madera.