Earth & SkyGreek → Spanish
el faro
/ˈfaɾo/noun
Torre con una luz potente que señala la costa a los barcos.
The Greek roots
Φάρος
Pháros
isla frente a Alejandría
Literally: “la isla de Faros”
Follow a root:Φάρος1 word
The story of the word
El faro es un topónimo convertido en nombre común. En la islita de Φάρος, delante de Alejandría, los Ptolomeos levantaron hacia 280 a. C. una torre altísima con fuego en lo alto; fue una de las siete maravillas y aguantó de pie hasta que los terremotos medievales la tumbaron. El nombre de la isla pasó a designar cualquier torre parecida, primero en latín y después en las lenguas romances. En francés, phare acabó nombrando también los faros del coche.
- How it travelled
- Ancient Greek → Latin → Spanish
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
farolafarerofarol
In a sentence
Desde la ventana se ve girar la luz del faro cada seis segundos.
El faro lleva veinte años automatizado y ya no vive nadie dentro.