Politics & SocietyGreek → Spanish
la estrategia
/estɾaˈtexja/noun
Plan general con el que se ordenan los medios para alcanzar un objetivo.
The Greek roots
στρατός
stratós
ejército
ἄγω
ágō
conducir, guiar
Literally: “conducción del ejército”
The story of the word
El στρατηγός era un cargo electo en Atenas, uno por tribu, y Pericles lo ocupó año tras año: el poder real de la ciudad estaba en ese puesto y no en los arcontes. Estrategia y táctica se separan en el siglo XVIII, cuando los teóricos militares distinguen el plan de la campaña entera del manejo de las tropas en el campo. El uso empresarial es del siglo XX.
- How it travelled
- Ancient Greek → French → Spanish
Same family
estrategaestratagemapedagogodemagogo
In a sentence
La estrategia del equipo era aguantar atrás y salir a la contra.
Cambiaron de estrategia comercial a mitad de año.