Plants & CreaturesGreek → Spanish
el elefante
/eleˈfante/noun
Mamífero enorme de trompa y colmillos, el mayor de los animales terrestres.
The Greek roots
ἐλέφας
eléphas
marfil; elefante
Literally: “marfil”
Follow a root:ἐλέφας1 word
The story of the word
En Homero ἐλέφας significa solo «marfil»; el animal no aparece con ese nombre hasta Heródoto, cuando los griegos lo conocen por África y por la India. La palabra no parece griega de origen y se le han buscado fuentes egipcias y semíticas sin acuerdo entre los especialistas. En castellano medieval circuló además «olifante», llegado por el francés, que nombraba el cuerno de marfil de Roldán.
- How it travelled
- Griego antiguo → latín → español
- First recorded
- siglo XIII
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
elefantiasiselefantinoolifante
In a sentence
El elefante africano tiene las orejas mucho más grandes que el asiático.
Se acuerda de todo, como los elefantes.