Politics & SocietyGreek → Spanish
la economía
/ekonoˈmia/noun
Conjunto de la producción, el reparto y el consumo de bienes en una sociedad.
The Greek roots
οἶκος
oîkos
casa, hacienda
νόμος
nómos
norma, administración
Literally: “administración de la casa”
The story of the word
El Económico de Jenofonte es un manual doméstico: cómo repartir las tareas de la finca, cómo tratar a los criados, dónde colocar la vajilla para encontrarla. Nada de tipos de interés. La economía como ciencia del Estado nace en el siglo XVIII, cuando se empieza a tratar el reino como una casa muy grande. El mismo οἶκος está en ecología y, por otro camino, en diócesis.
- How it travelled
- Ancient Greek → Latin → Spanish
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
ecologíaeconómicodiócesisautonomía
In a sentence
La economía del pueblo depende de dos meses de turismo.
Con esa economía doméstica llegan a fin de mes sin agobios.