Politics & SocietyGreek → German
die Ökonomie
/økonoˈmiː/noun
Die Wirtschaft eines Landes und zugleich die Wissenschaft, die sie untersucht.
The Greek roots
οἶκος
oîkos
Haus, Hausstand
νόμος
nómos
Gesetz, Ordnung
Literally: “Hausverwaltung”
The story of the word
Xenophons "Oikonomikos" aus dem 4. Jahrhundert vor Christus ist ein Gespräch über die Führung eines Guts: Vorratskammer, Gesinde, Felder, eine im Haushalten geschulte Ehefrau. Von Märkten oder Volkswirtschaft steht darin nichts. Erst die politische Ökonomie des 17. und 18. Jahrhunderts machte aus dem Haushalt den Staat, während die ältere Bedeutung im Wort "ökonomisch" für sparsam weiterlebt.
- How it travelled
- Ancient Greek → Latin → French → German
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
ÖkologieÖkumeneAutonomieAstronomie
In a sentence
Sie hat Ökonomie in Wien studiert.
Die Ökonomie des Landes hängt am Export von Erz.