Myth & LegendGreek → Spanish
el eco
/ˈeko/noun
Repetición de un sonido que se oye al rebotar contra una superficie.
The Greek roots
ἠχώ
ēkhṓ
sonido devuelto
Literally: “sonido que vuelve”
Follow a root:ἠχώ1 word
The story of the word
Ἠχώ era una ninfa condenada por Hera a no hablar salvo repitiendo las últimas palabras ajenas; enamorada de Narciso, se consumió hasta quedar solo voz, según lo cuenta Ovidio. El sustantivo común ἠχώ, sonido, existía antes que el relato, de modo que la ninfa se llama así por el fenómeno y no al revés. De la misma familia sale catecismo, que es enseñar de viva voz.
- How it travelled
- Ancient Greek → Latin → Spanish
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
ecografíaecolocalizacióncatecismo
In a sentence
Gritó su nombre en el barranco y le contestó el eco.
La noticia tuvo mucho eco en la prensa local.