Skip to content
Earth & SkyGreekSpanish

el cristal

/kɾisˈtal/noun

Sólido cuyos átomos forman una red ordenada y, en el uso corriente, vidrio transparente de buena calidad.

The Greek roots

κρύσταλλος
krýstallos
hielo

Literally: hielo

The story of the word

Para los griegos κρύσταλλος era el hielo, del mismo κρύος, frío intenso, que da criogenia. Al encontrar cuarzo transparente en la alta montaña creyeron que era agua congelada tan a fondo que ya no se deshelaba, y Plinio recoge la idea sin discutirla. De ahí el nombre pasó al vidrio fino y, en el siglo XIX, a la estructura ordenada que estudia la cristalografía.

How it travelled
Ancient Greek → Latin → Spanish

The same roots elsewhere

Other languages reached for exactly the same Greek pieces.

Same family

cristalinocristalizarcristalografíacriogenia

In a sentence

Se rompió el cristal de la ventana con el pelotazo.

Bajo el microscopio se ven los cristales de sal, cúbicos y perfectos.

More from Earth & Sky