il mosaico
/moˈzaiko/noun
Decorazione ottenuta accostando piccole tessere di pietra, vetro o smalto.
The Greek roots
Literally: “opera delle Muse”
The story of the word
Il latino medievale musaicum nasce da μουσεῖον, il luogo consacrato alle Muse, che indicava anche le grotte artificiali rivestite di conchiglie e pietruzze nelle ville romane. Da quelle decorazioni da ninfeo il nome si estese a tutta la tecnica. La parentela con museo è quindi diretta: entrambi sono posti delle Muse, uno con le vetrine e l'altro sul pavimento.
- How it travelled
- Greco antico → latino medievale → italiano
- First recorded
- XIV secolo
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
In a sentence
I mosaici di Ravenna hanno il fondo oro che cambia con la luce.
Il bilancio familiare è un mosaico di piccole spese.