Skip to content
Science & TechnologyGreekItalian

il metallo

/meˈtallo/noun

Sostanza lucida e duttile che conduce bene il calore e l'elettricità.

The Greek roots

μέταλλον
métallon
miniera, cava

Literally: il luogo dello scavo

The story of the word

Per i Greci τὸ μέταλλον era la miniera, il buco nel terreno, non ciò che se ne tirava fuori: le miniere d'argento del Laurio, che pagarono la flotta di Atene, erano μέταλλα. Il passaggio dal luogo alla sostanza avviene in latino. L'origine ultima della parola greca resta incerta, forse legata a μεταλλάω, andare in cerca di qualcosa.

How it travelled
Greco antico → latino → italiano

The same roots elsewhere

Other languages reached for exactly the same Greek pieces.

Same family

metallurgiametallicometalloide

In a sentence

La lega è un metallo leggero ma resistente.

Si sente un rumore di metallo contro metallo.

More from Science & Technology