Skip to content
Medicine & BodyGreekItalian

la igiene

/iˈdʒɛne/noun

L'insieme delle pratiche che servono a mantenere la salute e la pulizia.

The Greek roots

ὑγιεινή
hygieinḗ
che dà salute

Literally: arte di restare sani

Follow a root:ὑγιεινή1 word

The story of the word

Ὑγιεινὴ τέχνη era l'arte di conservare la salute, un ramo della medicina distinto dalla cura delle malattie. La stessa radice dà il nome a Igea, figlia di Asclepio, invocata nel giuramento ippocratico subito dopo il padre. In italiano la parola arriva dal francese hygiène e per tutto l'Ottocento indica soprattutto la salute pubblica: fogne, acqua potabile, aria nelle case.

How it travelled
Greco antico → francese → italiano

The same roots elsewhere

Other languages reached for exactly the same Greek pieces.

Same family

igienicoigienistaigienizzare

In a sentence

In cucina l'igiene delle superfici non è un dettaglio.

Il corso comprende una parte sull'igiene del sonno.

More from Medicine & Body