Plants & CreaturesGreek → Italian
la carota
/kaˈrɔta/sostantivo
Radice dolce e croccante, di solito arancione, che si mangia cruda o cotta.
The Greek roots
καρωτόν
karōtón
radice commestibile
Literally: “carota”
Follow a root:καρωτόν1 word
The story of the word
Il greco καρωτόν compare in Ateneo come nome di una radice da tavola, e il latino tardo lo prese così com'era. Sull'origine del termine greco gli studiosi non concordano: c'è chi lo lega a κάρα, «testa», per la forma affusolata, chi a κάρος, «torpore». La carota arancione è comunque tarda, selezionata nei Paesi Bassi nel Seicento; quella antica era bianca o violacea.
- How it travelled
- Greco antico → latino → italiano
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
carotenecarotenoide
In a sentence
Grattugia due carote per l'insalata.
I bambini le mangiano crude, a bastoncini.