Number & MeasureGreek → German
das Paradoxon
/paʁaˈdɔksɔn/noun
Eine Aussage, die der Erwartung widerspricht und sich doch begründen lässt, oder ein Widerspruch, der aus scheinbar gültigen Annahmen folgt.
The Greek roots
παρά
pará
gegen, neben
δόξα
dóxa
Meinung, Ansehen
Literally: “wider die Meinung”
The story of the word
δόξα ist die geläufige Meinung, das, was alle für ausgemacht halten; παράδοξον stellt sich quer dazu. Bei den Stoikern waren die Paradoxa eine eigene Textsorte, Cicero schrieb sechs davon nieder. Der Plural lautet Paradoxa, nicht Paradoxons. Dieselbe δόξα steckt in Orthodoxie, der rechten Meinung, und in der Doxologie, dem Lobpreis.
- How it travelled
- Altgriechisch → Latein → Deutsch
- First recorded
- 16. Jahrhundert
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
OrthodoxieDogmaParabelParasit
In a sentence
Das Paradoxon des Lügners bringt jede einfache Wahrheitsdefinition zu Fall.
Zenon formulierte sein bekanntestes Paradoxon am Beispiel von Achill und der Schildkröte.