Philosophy & ThoughtGreek → German
die Idee
/iˈdeː/noun
Ein Gedanke oder Einfall, der etwas in Gang setzt.
The Greek roots
ἰδέα
idéa
Aussehen, Gestalt, Urbild
Literally: “Aussehen, Gestalt”
Follow a root:ἰδέα4 words
The story of the word
Bei Platon ist die ἰδέα kein Gedanke in einem Kopf, sondern die unveränderliche Form, an der die sichtbaren Dinge Anteil haben. Das Wort gehört zu ἰδεῖν, sehen: eine Idee ist ursprünglich das, was man erblickt. Die Alltagsbedeutung Einfall setzt sich im Deutschen erst im 18. Jahrhundert durch, ebenso die winzige Mengenangabe in eine Idee Salz.
- How it travelled
- Altgriechisch → Latein → Deutsch
- First recorded
- 16. Jahrhundert
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
IdealIdeologieideell
In a sentence
Die Idee kam ihm auf dem Rückweg vom Bäcker.
Gib noch eine Idee Zitrone dazu.