Skip to content
Mind & EmotionGreekGerman

die Fantasie

/fantaˈziː/noun

Die Kraft, sich Dinge auszudenken, die es so nicht gibt.

The Greek roots

φαντασία
phantasía
Erscheinung, Vorstellungskraft

Literally: das Sichtbarwerden

The story of the word

φαντασία gehört zu φαίνεσθαι, erscheinen, und meint bei Aristoteles das Vermögen, ein Bild im Inneren zu behalten, wenn der Gegenstand längst weg ist. Dasselbe Verb steckt im Phantom und im Phänomen, dem, was sich zeigt. Die Schreibung mit F setzte sich erst im 20. Jahrhundert neben Phantasie durch, in der Musik heißt das freie Stück weiterhin Fantasie.

How it travelled
Altgriechisch → Latein → Deutsch

The same roots elsewhere

Other languages reached for exactly the same Greek pieces.

Same family

PhantomPhänomenfantastischEpiphanie

In a sentence

Für das Kostüm brauchte sie nur Kartons, Farbe und Fantasie.

Er hat eine blühende Fantasie, aber wenig Sitzfleisch.

More from Mind & Emotion