Myth & LegendGreek → German
der Atlas
/ˈatlas/noun
Ein gebundenes Werk mit Landkarten, in der Anatomie außerdem der oberste Halswirbel.
The Greek roots
Ἄτλας
Átlas
der Träger, der Duldende
τλῆναι
tlênai
tragen, ertragen
Literally: “der Tragende”
The story of the word
Gerhard Mercator stellte 1595 den Titanen auf das Titelblatt seiner Kartensammlung; vom Bild ging der Name auf das Buch über. Die Anatomie nennt den obersten Halswirbel Atlas, weil er den Schädel trägt. Im Mythos hält Atlas den Himmel, nicht die Erde. Die Herleitung aus ἀ- und τλῆναι ist die überlieferte, manche Forscher halten den Namen für vorgriechisch.
- How it travelled
- Altgriechisch → Latein → Deutsch
- First recorded
- 1595
Same family
AtlantikAtlantisatlantisch
In a sentence
Im alten Atlas ist die halbe Welt noch anders eingefärbt.
Ein Bruch des Atlas gehört zu den gefährlichsten Verletzungen der Halswirbelsäule.