Politics & SocietyGreek → French
la timocratie
/ti.mɔ.kʁa.si/noun
Régime fondé sur l'amour des honneurs, ou sur la fortune exigée des citoyens.
The Greek roots
τιμή
timḗ
honneur, valeur estimée
κράτος
krátos
pouvoir, force
Literally: “pouvoir de l'honneur”
The story of the word
Platon place la timocratie juste après la cité idéale, dans La République : un régime d'hommes ambitieux tournés vers la gloire militaire, Sparte en tête. Aristote emploie le mot autrement, pour un système où le droit politique dépend du niveau de fortune. Τιμή autorise les deux lectures, puisqu'il désigne à la fois l'honneur qu'on reçoit et le prix auquel on est estimé.
- How it travelled
- Ancient Greek → French
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
démocratiearistocratieploutocratie
In a sentence
Il compare la classe dirigeante du siècle dernier à une timocratie de propriétaires.
La timocratie ouvre la série des régimes dégradés chez Platon.