la rhapsodie
/ʁap.sɔ.di/noun
Pièce instrumentale de forme libre, souvent bâtie sur des thèmes populaires.
The Greek roots
Literally: “chant cousu”
The story of the word
Le rhapsode allait de ville en ville réciter Homère, et son nom dit qu'il cousait des morceaux de chants bout à bout. Les Anciens hésitaient déjà sur l'origine: certains rattachaient le mot à ῥάβδος, le bâton que l'aède tenait en récitant, et la question n'est pas tranchée. Le sens de morceau musical libre est romantique, fixé par les dix-neuf Rhapsodies hongroises de Liszt. La couture reste dans l'idée: une rhapsodie assemble des thèmes qui n'étaient pas faits pour aller ensemble.
- How it travelled
- Grec ancien → latin → français
- First recorded
- XVIe siècle
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
In a sentence
Elle a joué la deuxième rhapsodie de Liszt en bis.
Le film enchaîne les époques comme une rhapsodie.