Politics & SocietyGreek → French
le monopole
/mɔnɔpɔl/nom
Situation où un seul vendeur contrôle l'offre d'un bien ou d'un service sur un marché.
The Greek roots
μόνος
mónos
seul, unique
πωλεῖν
pōleîn
vendre
Literally: “vente unique”
The story of the word
Aristote raconte dans la Politique comment Thalès de Milet, ayant prévu une récolte abondante, loua d'avance tous les pressoirs à olives de la région et fixa ensuite son prix. Le grec μονοπώλιον désignait le droit exclusif de vendre une marchandise, souvent concédé par la cité. Attention au second élément: c'est πωλεῖν, vendre, et non πόλις, la cité, qui donne métropole et nécropole.
- How it travelled
- Grec ancien → latin → français
- First recorded
- XVIe siècle
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
monopoliseroligopoleduopolemonotone
In a sentence
L'État a longtemps gardé le monopole de la vente du tabac.
Personne n'a le monopole du bon goût.