Medicine & BodyGreek → French
la gynécologie
/ʒi.ne.kɔ.lɔ.ʒi/noun
Spécialité médicale consacrée à l'appareil génital féminin et à sa physiologie.
The Greek roots
γυνή, γυναικός
gynḗ, gynaikós
femme
λόγος
lógos
étude, discours
Literally: “étude de la femme”
The story of the word
Le γυναικεῖον était l'appartement des femmes dans la maison grecque, ce que le français appelle « gynécée ». Le nom de la spécialité se répand au XIXe siècle, bien après « obstétrique », qui vient du latin obstetrix, la sage-femme, celle qui se tient devant. La même racine donne « misogynie » et « androgyne ».
- How it travelled
- grec ancien → création savante → français
- First recorded
- XIXe siècle
Same family
gynécéemisogynieandrogyne
In a sentence
Elle a pris rendez-vous en gynécologie pour son suivi annuel.