Earth & SkyGreek → French
le astronaute
/as.tʁɔ.not/noun
Personne entraînée pour voyager à bord d'un engin spatial.
The Greek roots
ἄστρον
ástron
astre, étoile
ναύτης
naútēs
marin, navigateur
Literally: “marin des astres”
The story of the word
Le modèle est aéronaute, forgé en 1783 pour les premiers passagers des ballons, lui-même calqué sur argonaute, les marins de Jason. Le mot astronautique circule dans les milieux français de la fusée dès la fin des années 1920, longtemps avant le moindre vol. Ναῦς, le navire, est aussi à l'origine de nausée, qui ne désignait d'abord que le mal de mer.
- How it travelled
- Ancient Greek → modern coinage → French
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
aéronautecosmonauteargonautenausée
In a sentence
L'astronaute a passé six mois à bord de la station.
Elle rêvait d'être astronaute avant de choisir la géologie.