Earth & SkyGreek → French
arctique
/aʁk.tik/adjective
Qui appartient aux régions polaires du nord.
The Greek roots
ἀρκτικός
arktikós
du nord, de l'Ourse
ἄρκτος
árktos
ours, la Grande Ourse
Literally: “du côté de l'ourse”
The story of the word
Le nord grec se repère à la Grande Ourse, ἡ ἄρκτος, la constellation qui ne se couche jamais sous ces latitudes. Arctique veut donc dire, mot à mot, du côté de l'ourse. Arcturus, l'étoile la plus brillante du Bouvier, porte le nom du gardien de l'ourse ; les ours blancs, eux, sont arrivés dans l'affaire longtemps après le mot.
- How it travelled
- Ancient Greek → Latin → French
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
antarctiqueArcturus
In a sentence
La banquise arctique recule chaque été un peu plus tôt.
L'expédition a passé trois mois en zone arctique.