Earth & SkyGreek → Spanish
la zona
/ˈθona/noun
Porción de terreno o de superficie delimitada por algún criterio.
The Greek roots
ζώνη
zṓnē
cinturón, faja
Literally: “cinturón”
Follow a root:ζώνη1 word
The story of the word
ζώνη era el cinturón, y en particular el que ceñía la túnica de las mujeres; desatarlo equivalía en griego a casarse. Los geógrafos antiguos aplicaron la imagen a las cinco fajas en que dividían la esfera terrestre, de la tórrida a las glaciales, y de ahí sale la zona templada de los libros de texto. La misma idea explica el herpes zóster, cuya erupción rodea el tronco como un cinturón.
- How it travelled
- Griego antiguo → latín → español
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
zonalzósterozono
In a sentence
Aparcamos en zona azul y se nos pasó la hora.
La zona templada del hemisferio norte concentra la mayor parte de la población mundial.