Words & WritingGreek → Spanish
la semántica
/seˈmantika/noun
Estudio del significado de las palabras y de sus cambios.
The Greek roots
σῆμα
sêma
signo, señal
Literally: “lo que tiene que ver con los signos”
Follow a root:σῆμα1 word
The story of the word
El francés Michel Bréal acuñó sémantique en 1883 y le dedicó en 1897 un ensayo con subtítulo revelador: ciencia de las significaciones. Antes de eso, el estudio del sentido no tenía nombre propio frente a la fonética o la gramática. Σῆμα era la señal, y también el túmulo que marca una tumba, es decir, la señal de que allí hay alguien. De la misma raíz salen semáforo, 'el que lleva la señal', y semiótica.
- How it travelled
- Ancient Greek → scientific coinage → Spanish
- First recorded
- siglo XIX
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
semáforosemióticasemánticopolisemia
In a sentence
La discusión es de semántica: llaman crisis a lo que otros llaman ajuste.
En clase de semántica estudiamos cómo una palabra acaba significando lo contrario.