Words & WritingGreek → Spanish
el léxico
/ˈleksiko/noun
Conjunto de las palabras de una lengua o de un hablante.
The Greek roots
λέξις
léxis
palabra, modo de decir
Literally: “lo relativo a las palabras”
Follow a root:λέξις1 word
The story of the word
Λεξικόν era un adjetivo que acompañaba a βιβλίον: el libro de las palabras. Acabó sustantivándose y dio los grandes lexicones bizantinos, entre ellos la Suda del siglo X, treinta mil entradas a las que debemos buena parte de lo que sabemos de autores perdidos. El español usa léxico tanto para el repertorio de una lengua como para el caudal de palabras de una persona. Λέξις viene de λέγω, el mismo verbo que hay en lógica y en diálogo.
- How it travelled
- Ancient Greek → Latin → Spanish
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
lexicónlexicografíadiálogológica
In a sentence
El léxico del cómic ha entrado en el diccionario sin pedir permiso.
Tiene un léxico amplísimo para los cinco años que tiene.