Skip to content
Politics & SocietyGreekSpanish

la dinastía

/dinasˈtia/noun

Serie de gobernantes de una misma familia que se suceden en el poder.

The Greek roots

δυναστεία
dynasteía
poder, dominio

Literally: ejercicio del poder

The story of the word

δυναστεία era el poder concentrado en pocas manos; Tucídides la usa para las oligarquías cerradas, sin la menor idea de sucesión familiar. El sentido genealógico lo fijaron los historiadores helenísticos al ordenar por casas los reyes de Egipto, y de ahí vienen las treinta dinastías de Manetón que la egiptología sigue usando. δύναμαι, poder, dio además «dinamita», que Nobel bautizó en 1867.

How it travelled
Ancient Greek → Latin → Spanish

The same roots elsewhere

Other languages reached for exactly the same Greek pieces.

Same family

dinastadinámicodinamitadinamómetro

In a sentence

La dinastía se mantuvo tres siglos en el trono.

Empezó una dinastía de panaderos que va por la cuarta generación.

More from Politics & Society