Art & MusicGreek → Italian
il ritmo
/ˈritmo/noun
L'alternanza regolare di accenti e durate che scandisce la musica, il verso o un movimento.
The Greek roots
ῥυθμός
rhythmós
movimento misurato, cadenza
Literally: “flusso misurato”
Follow a root:ῥυθμός1 word
The story of the word
Per i Greci ῥυθμός indicava anche la forma e la disposizione di una cosa: Democrito lo usa per l'ordine degli atomi. La derivazione da ῥέω, «scorrere», è quella tradizionale, ma resta discussa fra gli studiosi. In italiano il termine entra per via dotta e per secoli appartiene ai trattati di metrica, prima di diventare parola comune della musica.
- How it travelled
- Ancient Greek → Latin → Italian
- First recorded
- 14th century
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
ritmicoaritmiaeurritmiaritmare
In a sentence
Il batterista ha perso il ritmo dopo il secondo ritornello.
Cammina con un ritmo che nessuno riesce a tenere.