Words & WritingGreek → Italian
la pergamena
/perɡaˈmɛːna/noun
Pelle animale conciata e raschiata per scriverci sopra.
The Greek roots
Πέργαμον
Pérgamon
Pergamo, città dell'Asia
Literally: “di Pergamo”
Follow a root:Πέργαμον1 word
The story of the word
Il nome viene dalla città di Pergamo, in Asia Minore. Plinio racconta che i Tolemei bloccarono l'esportazione di papiro per soffocare la biblioteca rivale, e che Pergamo rispose perfezionando la scrittura su pelle; la tecnica esisteva già da secoli, ma il primato commerciale della città le lasciò il nome. La pergamena rese possibile il codice rilegato al posto del rotolo, e con esso la pagina che si sfoglia.
- How it travelled
- Greco antico → latino → italiano
- First recorded
- XIV secolo
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
pergamenaceopergameno
In a sentence
Il documento è una pergamena del 1246 con tre sigilli.
Alla laurea le hanno consegnato la pergamena arrotolata.