Science & TechnologyGreek → Italian
il ossigeno
/osˈsidʒeno/noun
Elemento gassoso indispensabile alla respirazione e alla combustione.
The Greek roots
ὀξύς
oxýs
acuto, aspro
-γενής
-genḗs
che genera
Literally: “che genera acido”
The story of the word
Lavoisier lo battezza nel 1787 convinto che fosse il principio di ogni acido: ὀξύς in greco è il sapore aspro dell'aceto, ma anche la punta della lancia e la nota alta. La teoria era sbagliata, perché l'acido cloridrico di ossigeno non ne contiene, e il nome è rimasto così. Da ὀξύς viene anche ossitono, la parola con l'accento sull'ultima sillaba.
- How it travelled
- Greco antico → coniazione scientifica francese → italiano
- First recorded
- XVIII secolo
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
ossidoossidareossitonoidrogeno
In a sentence
In quota l'ossigeno scarseggia e il respiro si fa corto.
La bombola di ossigeno è agganciata al letto.