Words & WritingGreek → Italian
il dittongo
/ditˈtoŋɡo/sostantivo
L'unione di due vocali pronunciate in una sola sillaba.
The Greek roots
δίς
dís
due volte
φθόγγος
phthóngos
suono, voce
Literally: “doppio suono”
The story of the word
Il termine viene dai grammatici greci, che dovevano descrivere coppie come αι e ου diventate ormai suoni singoli nella pronuncia del loro tempo. Il φθόγγος non è la lettera ma il suono emesso, e la stessa parola compare in musica per la nota. In italiano il dittongo è un fenomeno vivo, ed è la ragione per cui si dice «buono» ma «bontà».
- How it travelled
- Greco antico → latino tardo → italiano
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
trittongodilemmadicotomia
In a sentence
In «piede» la ie forma un dittongo.
L'insegnante ci ha fatto cerchiare tutti i dittonghi del brano.