Faith & RitualGreek → Italian
il demonio
/deˈmɔnjo/noun
Spirito maligno, il diavolo o uno dei suoi.
The Greek roots
δαιμόνιον
daimónion
divinità minore, spirito
Literally: “piccola potenza divina”
Follow a root:δαιμόνιον1 word
The story of the word
Per i Greci il δαίμων non era cattivo: era una potenza divina senza volto, e Socrate diceva di sentire dentro di sé un δαιμόνιον che lo tratteneva dagli errori. Sono i traduttori greci della Bibbia e poi i Padri della Chiesa a farne un essere malefico, opposto agli angeli. Del senso antico resta traccia in eudemonismo, la dottrina che mette la felicità al centro.
- How it travelled
- Greco antico → latino cristiano → italiano
Same family
demonedemoniacoeudemonismopandemonio
In a sentence
Nel racconto il demonio appare sotto forma di viaggiatore.
Ha un demonio addosso: non sta fermo un minuto.