Plants & CreaturesGreek → Italian
il delfino
/delˈfino/noun
Il mammifero marino dal muso allungato, noto per l'intelligenza e per la vita in gruppo.
The Greek roots
δελφίς
delphís
delfino
Literally: “quello che ha l'utero”
Follow a root:δελφίς1 word
The story of the word
δελφίς è imparentato con δελφύς, «utero»: i Greci avevano notato che l'animale partorisce come i mammiferi invece di deporre uova. Dalla stessa parola viene ἀδελφός, «fratello», alla lettera «nato dallo stesso utero». Delfi porta lo stesso nome perché il mito faceva arrivare Apollo su quella costa sotto forma di delfino.
- How it travelled
- Ancient Greek → Latin → Italian
- First recorded
- 13th century
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
In a sentence
Un delfino ha seguito la barca per tutto il tragitto.
I delfini si riconoscono fra loro con un fischio personale.