Philosophy & ThoughtGreek → Italian
la critica
/ˈkritika/noun
L'esame ragionato di un'opera o di un'idea, e il giudizio negativo che ne può seguire.
The Greek roots
κριτική
kritikḗ
arte del giudicare
Literally: “arte del separare e giudicare”
Follow a root:κριτική1 word
The story of the word
κρίνω vuol dire prima separare, poi scegliere, poi giudicare: la stessa radice sta in crisi, il momento in cui una malattia si decide, e in criterio, lo strumento con cui si separa. I filologi alessandrini che ripulivano il testo di Omero furono i primi critici in senso stretto. In italiano il valore di «rimprovero» è tardo e ha quasi coperto quello di analisi.
- How it travelled
- Ancient Greek → Latin → Italian
- First recorded
- 17th century
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
crisicriteriocriticoipercritico
In a sentence
La critica ha stroncato il film che il pubblico ha premiato.
Accetta volentieri una critica se arriva con una proposta.