Science & TechnologyGreek → Italian
il cosmo
/ˈkɔzmo/sostantivo
L'universo considerato come un tutto ordinato.
The Greek roots
κόσμος
kósmos
ordine, ornamento
Literally: “ordine”
Follow a root:κόσμος1 word
The story of the word
In Omero κόσμος significa ordine e decoro: l'esercito schierato bene, la donna adorna. La tradizione attribuisce ai pitagorici il salto, cioè l'uso della parola per l'universo, perché il cielo mostrava proporzioni e ritorni regolari come una cosa messa a posto. Dallo stesso senso di ornamento viene «cosmetico», che condivide la radice con la parola più grande della lingua.
- How it travelled
- Greco antico → latino tardo → italiano
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
cosmeticocosmicocosmonautamicrocosmo
In a sentence
Guardando il cielo d'agosto si sente piccolo il posto che occupiamo nel cosmo.
La sonda porterà nel cosmo un disco con voci umane.