Words & WritingGreek → German
der Sarkasmus
/zarˈkasmʊs/noun
Beißender Spott, der den anderen verletzen soll.
The Greek roots
σάρξ
sárx
Fleisch
Literally: “das Zerfleischen”
Follow a root:σάρξ3 words
The story of the word
σαρκάζειν benutzten die Griechen zuerst für Hunde, die Fleisch vom Knochen reißen, und dann für Menschen, die vor Wut die Lippen zurückziehen und die Zähne zeigen. Erst daraus wurde die Redeweise, die zubeißt. Der Sarkophag trägt denselben Wortstamm, denn ein bestimmter Kalkstein galt als fleischverzehrend.
- How it travelled
- Altgriechisch → Spätlatein → Deutsch
Same family
SarkophagSarkomSarkoidose
In a sentence
Sein Lob war so dick aufgetragen, dass der Sarkasmus nicht zu überhören war.
Sarkasmus hilft in dieser Sitzung niemandem weiter.