Everyday LifeGreek → French
le pneu
/pnø/noun
Enveloppe de caoutchouc gonflée d'air qui garnit la roue d'un véhicule.
The Greek roots
πνεῦμα
pneûma
souffle, air
Literally: “d'air, de souffle”
Follow a root:πνεῦμα1 word
The story of the word
Le nom complet était « bandage pneumatique »: Dunlop le brevette en 1888 pour le tricycle de son fils, Michelin le rend démontable en 1891 pour la bicyclette, et l'usage rabote le tout en une syllabe. Le πνεῦμα grec est le souffle, y compris le souffle vital, puis l'Esprit saint des textes chrétiens. Attention au faux frère: « pneumonie » vient de πνεύμων, le poumon, mot cousin mais distinct.
- How it travelled
- grec ancien → latin → français
- First recorded
- fin du XIXe siècle
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
pneumatiqueapnéedyspnée
In a sentence
Il a crevé un pneu à trois kilomètres de la maison.
Les pneus neige sont obligatoires sur ce col en hiver.