Everyday LifeGreek → French
la pierre
/pjɛʁ/noun
Matière minérale dure, et le fragment qu'on en détache.
The Greek roots
πέτρα
pétra
rocher, roche en place
Literally: “rocher”
Follow a root:πέτρα2 words
The story of the word
Le latin classique disait lapis ; petra était un emprunt au grec, et c'est l'emprunt qui a gagné dans toutes les langues romanes. Le grec distinguait πέτρα, la roche massive, la falaise, de πέτρος, le caillou qu'on ramasse et qu'on lance, distinction qui joue dans le surnom donné à Simon. Deux dérivés inattendus : le pétrole, « huile de pierre », et le persil, πετροσέλινον, l'ache qui pousse dans les rochers.
- How it travelled
- Grec ancien → latin → ancien français → français
- First recorded
- XIe siècle
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
pétrolepétrifierpersilpierreux
In a sentence
Le mur est monté en pierres sèches, sans une goutte de mortier.
Il a buté sur une pierre et s'est ouvert le genou.