la orgie
/ɔʁ.ʒi/noun
Fête de débauche, et par extension excès de toute nature.
The Greek roots
Literally: “cérémonies secrètes”
The story of the word
Τὰ ὄργια nommait les cérémonies réservées aux initiés, celles de Déméter à Éleusis comme celles de Dionysos, sans la moindre connotation de débauche. Les Romains, méfiants devant les cultes venus de Grèce, ont interdit les Bacchanales en 186 avant notre ère et laissé au mot sa réputation. Le français du XVIe siècle l'emploie encore au pluriel pour les rites antiques; le sens moderne s'impose au XVIIIe. La racine ἔργον, le travail accompli, relie le mot à énergie et à liturgie, l'ouvrage fait pour le peuple.
- How it travelled
- Grec ancien → latin → français
- First recorded
- XVIe siècle
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
In a sentence
Les orgies de Dionysos se célébraient de nuit, hors de la cité.
Le film se termine par une orgie de couleurs.