Medicine & BodyGreek → French
la neurologie
/nø.ʁɔ.lɔ.ʒi/noun
Spécialité médicale qui traite les maladies du cerveau, de la moelle et des nerfs.
The Greek roots
νεῦρον
neûron
nerf, tendon
λόγος
lógos
étude, discours
Literally: “étude des nerfs”
The story of the word
Chez Homère, νεῦρον désigne le tendon et la corde d'arc, pas le nerf: la distinction anatomique n'existait pas, et le latin nervus a répété la même confusion. C'est Thomas Willis qui donne au mot son sens moderne en forgeant neurologia dans son Cerebri anatome de 1664. Le tendon a laissé sa trace dans « aponévrose », qui n'a rien de nerveux.
- How it travelled
- grec ancien → latin savant → français
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
névralgienévroseneuroneaponévrose
In a sentence
Son médecin l'a adressée en neurologie après une série de vertiges.