Everyday LifeGreek → French
la lampe
/lɑ̃p/noun
Appareil qui produit de la lumière.
The Greek roots
λαμπάς
lampás
torche, flambeau
λάμπω
lámpō
briller, éclairer
Literally: “torche qui brille”
The story of the word
La λαμπάς grecque est un flambeau qu'on porte à la main ; la lampe à huile posée sur la table s'appelait λύχνος. Athènes courait la lampadédromie, une course de relais où l'on se passait la torche allumée, et où perdait celui dont la flamme s'éteignait. Le latin tardif a fait glisser le mot vers le récipient à huile, puis le français vers l'ampoule électrique et jusqu'aux lampes d'un poste de radio.
- How it travelled
- Grec ancien → latin → ancien français → français
- First recorded
- XIIe siècle
Same family
lampadairelampionlampiste
In a sentence
La lampe du couloir clignote depuis une semaine.
Il lit le soir avec une petite lampe de chevet.