Politics & SocietyGreek → Spanish
la tiranía
/tiɾaˈnia/noun
Gobierno que se ejerce sin límites legales y contra la voluntad de los gobernados.
The Greek roots
τύραννος
týrannos
amo, soberano absoluto
-ία
-ía
condición, cualidad de
Literally: “condición de amo absoluto”
The story of the word
En el siglo VII a. C. la palabra no insultaba a nadie: τύραννος designaba al que tomaba el poder sin derecho hereditario, y Pisístrato gobernó Atenas con ese título mientras prestaba dinero a los campesinos. La condena moral llegó con Platón y Aristóteles, que hicieron de la tiranía la forma corrompida de la monarquía. Curiosamente τύραννος no parece griego; se suele dar por préstamo de Asia Menor, quizá lidio, aunque el punto sigue discutido.
- How it travelled
- Griego antiguo → latín → español
Same family
tiranotiranizartiránico
In a sentence
El discurso comparaba el nuevo decreto con las tiranías del siglo pasado.
Vivía bajo la tiranía de su propia agenda, con la hora contada de ocho a ocho.