Medicine & BodyGreek → Spanish
la terapia
/teˈɾapja/noun
Tratamiento con el que se intenta curar o aliviar una dolencia.
The Greek roots
θεραπεία
therapeía
cuidado, atención, servicio
Literally: “el cuidar de alguien”
Follow a root:θεραπεία1 word
The story of the word
θεραπεία era el servicio que se presta a un dios en su templo o a un señor en su casa: atender, cuidar, estar pendiente. El θεράπων de Aquiles, Patroclo, es su compañero y su servidor a la vez, y esa mezcla explica bien la palabra. El uso médico es una especialización, y en español «terapia» a secas, sin apellido, se generaliza en el siglo XX.
- How it travelled
- Griego antiguo → latín → español
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
terapeutafisioterapiapsicoterapiaquimioterapia
In a sentence
Lleva dos años de terapia y se le nota en la manera de hablar.
La terapia del hombro consiste en ejercicios diarios y mucha paciencia.