Science & TechnologyGreek → Spanish
el micrófono
/miˈkɾofono/noun
Aparato que convierte el sonido en una señal eléctrica.
The Greek roots
μικρός
mikrós
pequeño
φωνή
phōnḗ
voz, sonido
Literally: “voz pequeña”
The story of the word
Charles Wheatstone llamó microphone en 1827 a un artefacto sin electricidad ninguna, una especie de trompetilla que hacía audibles ruidos mínimos, igual que el microscopio agranda lo diminuto. El nombre saltó al aparato actual con el transmisor de carbón de David Hughes, hacia 1878, y por el camino se perdió la idea de pequeñez: hoy un micrófono sirve justo para lo contrario. La φωνή del final es la misma de sinfonía y de teléfono.
- How it travelled
- Griego antiguo → acuñación científica inglesa → español
- First recorded
- 1827
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
microscopiomicrateléfonosinfonía
In a sentence
Acércate al micrófono, que desde el fondo no se te oye.
Se dejó el micrófono abierto y la sala entera escuchó el comentario.