Myth & LegendGreek → Spanish
la gorgona
/ɡoɾˈɡona/noun
Cada uno de los tres monstruos con serpientes por cabellos que petrificaban con la mirada.
The Greek roots
γοργός
gorgós
fiero, de mirada dura
Literally: “la de mirada terrible”
Follow a root:γοργός1 word
The story of the word
γοργός significaba fiero, rápido, de mirada dura, y de ahí Γοργώ. Eran tres, Esteno, Euríale y Medusa, y solo la última era mortal. La cara de gorgona, con los ojos saltones y la lengua fuera, se pintaba en escudos y se colgaba en las puertas: el gorgoneion no estaba para asustar al espectador sino para espantar el mal. El nombre de Medusa, por su parte, es el participio de μέδω y significa «la que gobierna».
- How it travelled
- Ancient Greek → Latin → Spanish
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
In a sentence
En el frontón del templo hay una gorgona con la lengua fuera.
Perseo mató a la gorgona mirando su reflejo en el escudo.