Medicine & BodyGreek → Spanish
la epidermis
/epiˈðeɾmis/noun
Capa más externa de la piel, la que se ve y se descama.
The Greek roots
ἐπί
epí
sobre, encima de
δέρμα
dérma
piel
Literally: “lo que está sobre la piel”
The story of the word
La palabra ya circulaba en la medicina griega, pero su carrera moderna arranca en el siglo XVII, cuando el microscopio demostró que la piel está hecha de estratos. Debajo queda la dermis, y más abajo la hipodermis, que es donde se pincha la insulina. El mismo δέρμα está en dermatólogo y en paquidermo, 'de piel gruesa', que es como Aristóteles habría descrito a un elefante.
- How it travelled
- Ancient Greek → modern Latin → Spanish
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
dermisdermatólogohipodermispaquidermo
In a sentence
La epidermis se renueva entera cada pocas semanas sin que nos enteremos.
El sol de agosto le dejó la epidermis en carne viva.